Witajće k nam - herzlich willkommen!
Zweisprachig wird der Gast im Landkreis Bautzen begrüßt, in welchem neben Deutschen auch die Sorben leben, Angehörige des kleinsten westslawischen Volkes.
Der Zweisprachigkeit begegnet man in vielen Gemeinden des Landkreises nicht nur auf Wegweisern, Orts- und Straßenschildern, sondern auch in öffentlichen Einrichtungen, und nicht zuletzt bei der sorbischen Bevölkerung des Landkreises selbst.
Die Sorben verstehen sich als Nachfahren der westslawischen Stämme der Milzener und Lusizer, welche im 6. Jahrhundert das Gebiet der heutigen Ober- und Niederlausitz besiedelten. Heute leben etwa 60.000 Sorben als nationale Minderheit in den sächsischen Landkreisen Bautzen und Görlitz und im Süden Brandenburgs. Die Flagge des sorbischen Volkes zeigt die slawischen Farben blau-rot-weiß.
Der Freistaat Sachsen, das Bundesland Brandenburg und der Bund fördern gemeinsam durch die Stiftung für das sorbische Volk die sorbische Sprache und Kultur. Die Domowina vertritt die Sorben seit 1912 als Dachverband sorbischer Vereine.
Das sorbische Siedlungsgebiet
Im Geoweb sehen Sie das sorbische Siedlungsgebiet im Freistaat Sachsen.
Die sorbische Sprache
Die sorbische Sprache ist die Gesamtheit der sorbischen Dialekte. Sie gehört zur Gruppe der westslawischen Sprachen. Die Schriftsprachew unterscheidet Obersorbisch und Niedersorbisch. In der Oberlausitz wird hauptsächlich Obersorbisch gesprochen.
- zu den News in sorbisch Das Landratsamt Bautzen veröffentlicht seine News auf dieser Webseite auch in obersorbischer Sprache.
- https://soblex.de/sotra Testen Sie hier das Online-Übersetzungsprogramm Sotra.
Mehr zum Volk der Sorben
- stiftung.sorben.com/deutsch zur Seite der Stiftung für das sorbische Volk
- www.domowina.de zur Seite der Domowina, dem Dachverband sorbischer Vereine und Vereinigungen
- www.witaj-sprachzentrum.de Das Witaj Sprachzentrum ist ein Angebot der Domowina. Es fördert die Anwendung der sorbischen Sprache.
- www.serbski-institut.de Das Sorbische Institut in Bautzen erforscht die Sprache und die Kultur der Sorben in Vergangenheit und Gegenwart.
- ski.sorben.com/deutsch zur Seite der Sorbischen Kulturinformation Bautzen
- www.tourismus-sorben.com/de zur Seite des Vereins Sorbischer Kulturtourismus
- de.wikipedia.org Die Sorben bei Wikipedia